Mateus 24:15

Quando, pois, virdes a abominação de desolação, predita pelo profeta Daniel, estabelecida no lugar santo (quem lê, entenda),

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Quando, pois, virdes estar no lugar santo a abominação de desolação, predita pelo profeta Daniel {quem lê, entenda},

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quando, pois, virdes que a abominação da desolação, de que falou o profeta Daniel, está no lugar santo

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

"Assim, quando vocês virem ‘o sacrilégio terrível’, do qual falou o profeta Daniel, no lugar santo — quem lê, entenda —

Nova Versão Internacional

Quando, pois, virdes estar no lugar santo a abominação de desolação, predita pelo profeta Daniel (quem lê, entenda),

Almeida Revista e Atualizada

Mateus 24

Nesse tempo muitos hão de se escandalizar e trair-se uns aos outros, e uns aos outros se odiarão
hão de se levantar muitos falsos profetas, e a muitos enganarão
e por se multiplicar a iniqüidade, resfriar-se-á o amor da maior parte dos homens.
Todavia quem persevera até o fim, esse será salvo.
Será pregado este Evangelho do reino por todo o mundo em testemunho a todas as nações, e então virá o fim.
15
Quando, pois, virdes a abominação de desolação, predita pelo profeta Daniel, estabelecida no lugar santo (quem lê, entenda),
então os que estiverem na Judéia, fujam para os montes
o que se achar no eirado, não desça a tirar as coisas de sua casa,
e o que estiver no campo, não volte para tomar a sua capa.
Mas ai das que estiverem grávidas e das que amamentarem naqueles dias!
Rogai que a vossa fuga não suceda no inverno, nem no sábado