Numeros 5:7

confessará o seu pecado que cometeu

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

confessará o pecado que tiver cometido, e pela sua culpa fará plena restituição, e ainda lhe acrescentará a sua quinta parte

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E confessará o seu pecado que cometeu

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Confessará o pecado que cometeu, fará restituição total, acrescentará um quinto a esse valor e entregará tudo isso a quem ele prejudicou.

Nova Versão Internacional

Mas, se esse homem não tiver parente chegado, a quem se possa fazer a restituição pela culpa, esta será feita ao Senhor, e será do sacerdote, além do carneiro da expiação com que se fizer expiação por ele.

Almeida Revista e Atualizada

Numeros 5

Ordena aos filhos de Israel que lancem para fora do arraial todo o leproso, e o que padece fluxo, e o que está imundo por ter tocado num morto
tanto homem como mulher os lançareis para fora, sim para fora do arraial os lançareis
Assim fizeram os filhos de Israel e lançaram-nos para fora do arraial
Disse mais Jeová a Moisés:
Dize aos filhos de Israel: Quando um homem (ou uma mulher) cometer algum dos pecados em que caem os homens, transgredindo os mandamentos de Jeová, e essa pessoa for culpada
07
confessará o seu pecado que cometeu
Mas, se esse homem não tiver parente chegado, a quem se possa fazer restituição pela culpa, o que se restitui a Jeová pela culpa, pertencerá ao sacerdote, além do carneiro da expiação, pelo qual se fará expiação por ele.
Todas as ofertas movidas de todas as coisas sagradas que os filhos de Israel trouxerem ao sacerdote, também lhe pertencerão.
Todas as coisas que forem consagradas pertencerão ao sacerdote
Disse mais Jeová a Moisés:
Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Se a mulher de alguém, desviando-se, lhe for infiel,