1:1
1:3
Numeros 1:2

0

Tirai a soma de toda a congregação dos filhos de Israel, pelas suas famílias, pelas casas de seus pais, segundo o número dos nomes, isto é, de todo o homem, cabeça por cabeça

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Tomai a soma de toda a congregação dos filhos de Israel, segundo as suas famílias, segundo as casas de seus pais, conforme o número dos nomes de todo homem, cabeça por cabeça

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Tomai a soma de toda a congregação dos filhos de Israel, segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais, conforme o número dos nomes de todo o homem, cabeça por cabeça

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

"Façam um recenseamento de toda a comunidade de Israel, pelos seus clãs e famílias, alistando todos os homens, um a um, pelo nome.

Nova Versão Internacional

Tomai a soma de toda a congregação dos filhos de Israel, segundo as suas famílias, segundo as casas de seus pais, conforme o número dos nomes de todo homem, cabeça por cabeça;

Almeida Revista e Atualizada

Numeros 1

01
Falou Jeová a Moisés no deserto de Sinai, na tenda da revelação, no primeiro dia do segundo mês, no segundo ano depois da saída dos filhos de Israel da terra do Egito, dizendo:
02
Tirai a soma de toda a congregação dos filhos de Israel, pelas suas famílias, pelas casas de seus pais, segundo o número dos nomes, isto é, de todo o homem, cabeça por cabeça
03
desde os que têm a idade de vinte anos e daí para cima, sim todos os que em Israel podem sair à guerra, a esses contareis pelas suas turmas, tu e Arão.
04
Estará convosco de cada tribo um homem, que seja cabeça da casa de seu pai.
05
Estes são os nomes dos homens que vos assistirão. De Rúben: Elizur, filho de Sedeur.
06
De Simeão: Selumiel, filho de Surisadai.
07
De Judá: Naasson, filho de Aminadabe.