1:17
1:19
Numeros 1:18

0

e, ajuntando toda a congregação no primeiro dia do segundo mês, declararam a linhagem deles segundo as suas famílias, pelas casas de seus pais, conforme o número dos nomes, desde os que têm a idade de vinte anos e daí para cima, cabeça por cabeça.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

e, tendo ajuntado toda a congregação no primeiro dia do segundo mês, declararam a linhagem deles segundo as suas famílias, segundo as casas de seus pais, conforme o número dos nomes dos de vinte anos para cima, cabeça por cabeça

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E reuniram toda a congregação no primeiro dia do mês segundo, e declararam a sua descendência segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais, pelo número dos nomes dos de vinte anos para cima, cabeça por cabeça

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

e convocaram toda a comunidade no primeiro dia do segundo mês. Os homens de vinte anos para cima inscreveram-se conforme os seus clãs e as suas famílias, um a um, pelo nome,

Nova Versão Internacional

e, tendo ajuntado toda a congregação no primeiro dia do segundo mês, declararam a linhagem deles segundo as suas familias, segundo as casas de seus pais, conforme o número dos nomes dos de vinte anos para cima, cabeça por cabeça;

Almeida Revista e Atualizada

Numeros 1

13
De Aser: Pagiel, filho de Ocrã.
14
De Gade: Eliasafe, filho de Deuel.
15
De Naftali: Aira, filho de Enã.
16
Estes são os que foram chamados da congregação, príncipes das tribos de seus pais
17
Então Moisés e Arão tomaram a estes homens que são designados por nome
18
e, ajuntando toda a congregação no primeiro dia do segundo mês, declararam a linhagem deles segundo as suas famílias, pelas casas de seus pais, conforme o número dos nomes, desde os que têm a idade de vinte anos e daí para cima, cabeça por cabeça.
19
Como Jeová ordenou a Moisés, assim os contou no deserto de Sinai.
20
Os filhos de Rúben, primogênito de Israel, as suas gerações, pelas suas famílias, pelas casas de seus pais, segundo o número dos nomes, cabeça por cabeça, todos os homens de vinte anos e daí para cima, todos os que podiam sair à guerra:
21
os que foram contados deles, da tribo de Rúben, eram quarenta e seis mil e quinhentos.
22
Dos filhos de Simeão, as suas gerações, pelas suas famílias, pelas casas de seus pais, os que deles foram contados, segundo o número dos nomes, cabeça por cabeça, todos os homens de vinte anos e daí para cima, todos os que podiam sair à guerra:
23
os que foram contados deles, da tribo de Simeão, eram cinqüenta e nove mil e trezentos.