Habacuque 3:15

Pisas o mar com os teus cavalos, Sim, o montão de grandes águas.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Tu com os teus cavalos marchas pelo mar, pelo montão de grandes águas.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Tu com os teus cavalos marchaste pelo mar, pela massa de grandes águas.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Pisaste o mar com teus cavalos, agitando as grandes águas.

Nova Versão Internacional

Tu com os teus cavalos marchas pelo mar, pelo montão de grandes águas.

Almeida Revista e Atualizada

Habacuque 3

Os montes te vêem, e ficam amedrontados
O sol e a lua param na sua habitação
Na tua indignação marchas pela terra, Na tua ira trilhas as nações.
Tu sais para a salvação do teu povo, Para a salvação dos teus ungidos! Decepas a cabeça da casa do ímpio, Descobrindo o fundamento até o pescoço. (Selá.)
Traspassas a cabeça dos seus guerreiros com as suas próprias lanças, Os quais vêm como turbilhão para me espalharem
15
Pisas o mar com os teus cavalos, Sim, o montão de grandes águas.
Ouvi, e o meu ventre se comoveu, Os meus lábios tremeram ao som
Pois embora não floresça a figueira, Nem haja fruto nas vides
Contudo eu me regozijarei em Jeová, Exultarei no Deus da minha salvação.
O Senhor Jeová é a minha fortaleza, Ele faz os meus pés como os das corças, E me fará andar nos meus lugares altos. Para o cantor-mor, com os meus instrumentos de cordas.