Miqueias 7:14

Apascenta com a tua vara o teu povo, o rebanho da tua herança, que habita a sós no bosque no meio do Carmelo

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Apascenta com a tua vara o teu povo, o rebanho da tua herança, que habita a sós no bosque, no meio do Carmelo

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Apascenta o teu povo com a tua vara, o rebanho da tua herança, que habita a sós, no bosque, no meio do Carmelo

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Pastoreia o teu povo com o teu cajado, o rebanho da tua herança, que vive à parte numa floresta, em férteis pastagens. Deixa-os pastar em Basã e em Gileade, como antigamente.

Nova Versão Internacional

Apascenta com a tua vara o teu povo, o rebanho da tua herança, que habita a sós no bosque, no meio do Carmelo; apascentem-se em Basã e Gileade, como nos dias antigos.

Almeida Revista e Atualizada

Miqueias 7

Trarei sobre mim a indignação de Jeová, porque tenho pecado contra ele
Então o verá a minha inimiga, e cobri-la-á a vergonha a ela, que me disse: Onde está Jeová teu Deus? Os meus olhos a contemplarão
É dia de reedificares os teus muros! naquele dia será o decreto removido para longe.
Naquele dia virão a ti da Assíria e das cidades do Egito até o Rio, e de mar a mar, e de monte a monte.
Todavia a terra será entregue a desolação por causa dos que nela habitam, em atenção ao fruto dos seus feitos.
14
Apascenta com a tua vara o teu povo, o rebanho da tua herança, que habita a sós no bosque no meio do Carmelo
Como nos dias da tua saída da terra do Egito, mostrar-lhe-ei maravilhas.
As nações verão e serão envergonhadas de todo o seu poder
Como a serpente lamberão o pó
Quem é Deus semelhante a ti, que perdoas a iniqüidade, e que te esqueces da transgressão do resto da tua herança? Ele não retém para sempre a sua ira, porque se deleita na misericórdia.
Ele voltará, e terá compaixão de nós