Ai de mim! porque me tenho tornado como as colheitas dos frutos do verão, como os rabiscos da víndima, não há nem sequer um cacho de uvas para comer: a minha alma deseja um figo temporão.
Sociedade Bíblica Britânica
Ai de mim! porque estou feito como quando são colhidas as frutas do verão, como os rabiscos da vindima
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Ai de mim! porque estou feito como as colheitas de frutas do verão, como os rabiscos da vindima
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Que desgraça a minha! Sou como quem colhe frutos de verão na respiga da vinha
Nova Versão Internacional
Ai de mim! porque estou feito como quando são colhidas as frutas do verão, como os rabiscos da vindima; não há cacho de uvas para comer, nem figo temporão que a minha alma deseja.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários