Miqueias 5:2

Mas tu, Belém Efrata, que és pequena para se achar entre os milhares de Judá, de ti é que me sairá aquele que há de ser reinante em Israel

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Mas tu, Belém Efrata, posto que pequena para estar entre os milhares de Judá, de ti é que me sairá aquele que há de reinar em Israel, e cujas saídas são desde os tempos antigos, desde os dias da eternidade.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E tu, Belém Efrata, posto que pequena entre os milhares de Judá, de ti me sairá o que governará em Israel, e cujas saídas são desde os tempos antigos, desde os dias da eternidade.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

"Mas tu, Belém-Efrata, embora sejas pequena entre os clãs de Judá, de ti virá para mim aquele que será o governante sobre Israel. Suas origens estão no passado distante, em tempos antigos. "

Nova Versão Internacional

Mas tu, Belém Efrata, posto que pequena para estar entre os milhares de Judá, de ti é que me sairá aquele que há de reinar em Israel, e cujas saídas são desde os tempos antigos, desde os dias da eternidade.

Almeida Revista e Atualizada

Miqueias 5

Agora te reunirás em tropas, ó filha de tropas. O inimigo pôs cerco a nós: ferirão com a vara o queixo ao juiz de Israel.
02
Mas tu, Belém Efrata, que és pequena para se achar entre os milhares de Judá, de ti é que me sairá aquele que há de ser reinante em Israel
Portanto os entregará, até o tempo em que tiver dado à luz aquela que está de parto
Ele estará em pé e apascentará o seu rebanho na força de Jeová na excelência do nome do Senhor seu Deus
Este homem será a nossa paz: quando entrar Assíria na nossa terra, e quando pisar nos nossos palácios, então suscitaremos contra ele sete pastores, e oito homens principais.
Devorarão a terra da Assíria com a espada, e a terra de Ninrode nas suas entradas
O resto de Jacó estará no meio de muitos povos como orvalho da parte de Jeová, como chuviscos sobre a erva, que não se demora para o homem, nem espera pelos filhos dos homens.