8:14
8:16
Levitico 8:15

0

Depois de morto o novilho, Moisés tomou o sangue, e com o dedo pô-lo sobre os chifres do altar ao redor, e purificou o altar. Derramou o sangue ao pé do altar e o santificou, para fazer expiação por ele.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

e, depois de imolar o novilho, Moisés tomou o sangue, e pôs dele com o dedo sobre as pontas do altar em redor, e purificou o altar

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E o degolou

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Moisés sacrificou o novilho, e com o dedo pôs um pouco do sangue em todas as pontas do altar para purificá-lo. Derramou o restante do sangue na base do altar e assim o consagrou para fazer propiciação por ele.

Nova Versão Internacional

e, depois de imolar o novilho, Moisés tomou o sangue, e pôs dele com o dedo sobre as pontas do altar em redor, e purificou o altar; depois derramou o resto do sangue à base do altar, e o santificou, para fazer expiação por ele.

Almeida Revista e Atualizada

Levitico 8

10
Também Moisés tomou o óleo da unção, e ungiu o tabernáculo e tudo o que nele havia, e os santificou.
11
Com ele aspergiu sete vezes o altar, e ungiu o altar e todos os seus utensílios, e a bacia com a sua base, para os santificar.
12
Derramou do óleo da unção sobre a cabeça de Arão, e ungiu-o, para o santificar.
13
Depois Moisés fez chegar os filhos de Arão, e os vestiu de túnicas, e os cingiu com cintos e lhes atou as tiaras
14
Então fez chegar o novilho da oferta pelo pecado
15
Depois de morto o novilho, Moisés tomou o sangue, e com o dedo pô-lo sobre os chifres do altar ao redor, e purificou o altar. Derramou o sangue ao pé do altar e o santificou, para fazer expiação por ele.
16
Tomada toda a gordura que estava sobre os intestinos, e o redenho do fígado, e os dois rins com a sua gordura, Moisés queimou-os sobre o altar.
17
Mas o novilho com o seu couro, com a sua carne e com o seu excremento, queimou-o com fogo fora do arraial
18
Depois fez chegar o carneiro do holocausto
19
Depois de morto o carneiro, Moisés aspergiu o sangue sobre o altar ao redor.
20
Cortado o carneiro em seus pedaços, Moisés queimou a cabeça, os pedaços e a gordura.