Levitico 26:10

Comereis os frutos velhos, há muito guardados, e por causa dos frutos novos tirareis para fora os velhos.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E comereis da colheita velha por longo tempo guardada, até afinal a removerdes para dar lugar à nova.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E comereis da colheita velha, há muito tempo guardada, e tirareis fora a velha por causa da nova.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Vocês ainda estarão comendo da colheita armazenada no ano anterior, quando terão que se livrar dela para dar espaço para a nova colheita.

Nova Versão Internacional

E comereis da colheita velha por longo tempo guardada, até afinal a removerdes para dar lugar à nova.

Almeida Revista e Atualizada

Levitico 26

A debulha das vossas messes continuará até a vindima, e a vindima continuará até a sementeira
Darei paz na terra, e vos deitareis, e ninguém vos amedrontará
Perseguireis os vossos inimigos, e ao fio da espada cairão diante de vós.
Cinco de vós perseguirão a um cento deles, e cem de vós perseguirão a dez mil
Olharei para vós, e far-vos-ei frutificar, e vos multiplicarei
10
Comereis os frutos velhos, há muito guardados, e por causa dos frutos novos tirareis para fora os velhos.
Porei o meu tabernáculo entre vós
Andarei entre vós e serei o vosso Deus, e vós sereis o meu povo.
Eu sou Jeová vosso Deus, que vos tirei da terra do Egito, para que não fôsseis seus escravos
Porém, se me não ouvirdes, e não cumprirdes todos estes mandamentos
se rejeitardes os meus estatutos, e se a vossa alma aborrecer os meus juízos, de sorte que não cumprais todos os meus mandamentos, mas violeis a minha aliança