Levitico 23:17

Das vossas habitações trareis dois pães para serem movidos, de duas dízimas de uma efa

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Das vossas habitações trareis, para oferta de movimento, dois pães de dois décimos de efa

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Das vossas habitações trareis dois pães de movimento

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Onde quer que morarem, tragam de casa dois pães feitos com dois jarros da melhor farinha, cozidos com fermento, como oferta movida dos primeiros frutos ao Senhor.

Nova Versão Internacional

Das vossas habitações trareis, para oferta de movimento, dois pães de dois décimos de efa; serão de flor de farinha, e levedados se cozerão; são primícias ao Senhor.

Almeida Revista e Atualizada

Levitico 23

No mesmo dia em que moverdes o molho, oferecereis um cordeiro de um ano, sem defeito, em holocausto a Jeová.
A sua oferta de cereais será duas dízimas de uma efa de flor de farinha, amassada com azeite, uma oferta queimada a Jeová por suave cheiro
Não comereis pão, nem trigo torrado, nem espigas verdes, até este mesmo dia, até que tenhais trazido a oblação do vosso Deus
Contareis para vós desde o dia depois do sábado, desde o dia em que tiverdes trazido o molho da oferta movida. Haverá sete sábados completos:
até o dia seguinte ao sétimo sábado contareis cinqüenta dias
17
Das vossas habitações trareis dois pães para serem movidos, de duas dízimas de uma efa
Apresentareis com o pão sete cordeiros de um ano, sem defeito, e um novilho, e dois carneiros: serão um holocausto a Jeová, com a sua oferta de cereais, e com as suas ofertas de libação, a saber, uma oferta queimada, de suave cheiro a Jeová.
Também oferecereis um bode para oferta pelo pecado, e dois cordeiros de um ano para sacrifício de ofertas pacíficas.
Então o sacerdote os oferecerá juntamente com o pão das primícias por uma oferta movida diante de Jeová, com dois cordeiros
Fareis proclamação no mesmo dia. Haverá para vós uma santa convocação
Quando segardes as searas da vossa terra, não segareis totalmente os cantos do vosso campo, nem colhereis o rabisco da vossa seara