19:4

19:6
Levitico 19:5

Quando oferecerdes a Jeová um sacrifício de ofertas pacíficas, oferecê- lo-eis, para que sejais aceitos.

Sociedade Bíblica Britânica

Quando oferecerdes ao Senhor sacrifício de oferta pacífica, oferecê-lo-eis de modo a serdes aceitos.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, quando oferecerdes sacrifício pacífico ao SENHOR, da vossa própria vontade o oferecereis.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

"Quando vocês oferecerem um sacrifício de comunhão ao Senhor, ofereçam-no de modo que seja aceito em favor de vocês.

Nova Versão Internacional

Quando oferecerdes ao Senhor sacrifício de oferta pacífica, oferecê-lo-eis de modo a serdes aceitos.

Almeida Revista e Atualizada

Disse Jeová a Moisés:

Fala a toda a congregação dos filhos de Israel, e dize-lhes: Sereis santos

Temereis cada um a sua mãe e a seu pai, e guardareis os meus sábados

Não vos volteis a ídolos, nem façais para vós deuses fundidos: eu sou Jeová vosso Deus.

Quando oferecerdes a Jeová um sacrifício de ofertas pacíficas, oferecê- lo-eis, para que sejais aceitos.

Comer-se-á no mesmo dia em que o oferecerdes, e no dia seguinte

Se for comido ao terceiro dia, é uma abominação, e não será aceito:

mas todo o que comer dele, levará sobre si a sua iniqüidade porque profanou coisa santa de Jeová. Essa alma será cortada do seu povo.

Quando segares as messes da tua terra, não segarás totalmente os cantos do teu campo, nem colherás o rabisco da tua sega.

Não rabiscarás a tua vinha, nem colherás os bagos caídos da tua vinha