Levitico 15:8

Se o homem que tiver o fluxo cuspir sobre aquele que é limpo

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Quando o que tem o fluxo cuspir sobre um limpo, então lavará este as suas vestes, e se banhará em água, e será imundo até a tarde.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quando também o que tem o fluxo cuspir sobre um limpo, então lavará este as suas roupas, e se banhará em água, e será imundo até à tarde.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

"Se o homem cuspir em alguém que está puro, este lavará as suas roupas e se banhará com água, e ficará impuro até à tarde.

Nova Versão Internacional

Quando o que tem o fluxo cuspir sobre um limpo, então lavará este as suas vestes, e se banhará em água, e será imundo até a tarde.

Almeida Revista e Atualizada

Levitico 15

Esta será a sua imundícia no seu fluxo: quer a sua carne deixe vazar o fluxo, quer o retenha, é sua imundícia.
Qualquer cama em que se deitar aquele que tiver o fluxo será imunda
Todo o que tocar na cama dele lavará os seus vestidos, banhar-se-á em água e ficará imundo até a tarde.
Quem se assentar sobre aquilo em que se assentou o que tem o fluxo lavará os seus vestidos, banhar-se-á em água e ficará imundo até a tarde.
Quem tocar na carne daquele que tem o fluxo lavará os seus vestidos, banhar-se-á em água e ficará imundo até a tarde.
08
Se o homem que tiver o fluxo cuspir sobre aquele que é limpo
Qualquer sela, sobre que cavalgar o que tem o fluxo, será imunda.
Todo o que tocar em alguma coisa que tenha estado debaixo dele ficará imundo até a tarde
Também todo aquele a quem tocar o que tiver o fluxo, sem ter antes lavado as mãos em água, lavará os seus vestidos, banhar-se-á em água e ficará imundo até a tarde.
O vaso de barro, em que tocar o que tiver o fluxo, será quebrado, e todo o vaso de pau será lavado em água.
Quando o que tiver o fluxo, estiver limpo do seu fluxo, contará para si sete dias para a sua purificação, e lavará os seus vestidos, banhará o seu corpo em águas vivas e será limpo.