Levitico 1:6

Então ele esfolará o holocausto, e o cortará em pedaços.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Então esfolará o holocausto, e o partirá nos seus pedaços.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então esfolará o holocausto, e o partirá nos seus pedaços.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Depois se tirará a pele do animal, que será cortado em pedaços.

Nova Versão Internacional

Então esfolará o holocausto, e o partirá nos seus pedaços.

Almeida Revista e Atualizada

Levitico 1

Chamou Jeová a Moisés, e disse-lhe da tenda da revelação:
Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando algum de vós oferecer uma oblação a Jeová, do gado, isto é, do gado vacum ou gado miúdo, oferecereis as vossas oblações.
Se a sua oblação for holocausto tirado do gado vacum, oferecerá ele um macho sem defeito
Porá a mão sobre a cabeça do holocausto
Ele matará o novilho diante de Jeová: os filhos de Arão, os sacerdotes, oferecerão o sangue, e o aspergirão ao redor sobre o altar que está à porta da tenda da revelação.
06
Então ele esfolará o holocausto, e o cortará em pedaços.
Os filhos de Arão, o sacerdote, porão fogo sobre o altar, e colocarão em ordem lenha sobre o fogo.
Os filhos de Arão, os sacerdotes, colocarão em ordem os pedaços, a saber, a cabeça e a gordura, sobre a lenha que está no fogo em cima do altar
mas os intestinos e as pernas do novilho ele os lavará com água. O sacerdote queimará tudo isso sobre o altar como holocausto, oferta queimada, de suave cheiro a Jeová.
Se a sua oblação em holocausto for do gado miúdo, das ovelhas ou das cabras, oferecerá ele um macho sem defeito.
Matá-lo-á diante de Jeová ao lado do altar que olha para o norte, e os filhos de Arão, os sacerdotes, aspergirão o sangue sobre o altar em redor.