Ezequiel 41:8

Vi também que a casa tinha ao redor um pavimento levantado

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Vi também que havia ao redor do templo um pavimento elevado

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E olhei para a altura da casa ao redor

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Vi que ao redor de todo o templo fora construída uma base, formando o alicerce dos quartos laterais. Era do comprimento da vara de medir, ou seja, três metros.

Nova Versão Internacional

Vi também que havia ao redor do templo um pavimento elevado; os fundamentos das câmaras laterais eram da medida de uma cana inteira, seis côvados grandes.

Almeida Revista e Atualizada

Ezequiel 41

Então entrou para dentro, e mediu cada ombreira da entrada, dois cúbitos
Mediu o seu comprimento, vinte cúbitos, e a largura, vinte cúbitos, diante do templo
Então mediu a parede da casa, seis cúbitos
As câmaras eram de três andares, câmara sobre câmara, e trinta em cada andar
As câmaras laterais eram mais largas à proporção que iam rodeando a casa mais e mais para cima (o rodear da casa ia subindo mais e mais alto ao redor da casa), por isso a largura da casa se aumentava para cima
08
Vi também que a casa tinha ao redor um pavimento levantado
A grossura da parede, que era para as câmaras laterais, do lado de fora, era de cinco cúbitos
Entre as câmaras havia a largura de vinte cúbitos ao redor da casa por todos os lados.
As portas das câmaras laterais olham para o lugar que sobrava, uma porta para o norte, e outra porta para o sul
O edifício que estava em frente do lugar separado ao lado que olha para o ocidente, tinha setenta cúbitos de largura
Assim mediu a casa, cem cúbitos de comprido: o lugar separado e o edifício e as suas paredes, cem cúbitos de comprido