Ezequiel 33:21

No duodécimo ano do nosso cativeiro, e no décimo mês, aos cinco dias do mês, um homem que tinha escapado de Jerusalém, veio a mim dizendo: Está ferida a cidade.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

No ano duodécimo do nosso cativeiro, no décimo mês, aos cinco dias do mês, veio a mim um que tinha escapado de Jerusalém, dizendo: Caída está a cidade.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E sucedeu que, no ano duodécimo do nosso cativeiro, no décimo mês, aos cinco do mês, veio a mim um que tinha escapado de Jerusalém, dizendo: A cidade está ferida.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

No quinto dia do décimo mês do décimo segundo ano do nosso exílio, um homem que havia escapado de Jerusalém veio a mim e disse: "A cidade caiu! "

Nova Versão Internacional

No ano duodécimo do nosso cativeiro, no décimo mês, aos cinco dias do mês, veio a mim um que tinha escapado de Jerusalém, dizendo: Caída está a cidade.

Almeida Revista e Atualizada

Ezequiel 33

Nenhum dos seus pecados que cometeu, será lembrado contra ele
Contudo dizem os filhos do teu povo: O caminho do Senhor não é reto
Quando o justo se apartar da sua justiça, e cometer a iniqüidade, nesta morrerá:
e quando o ímpio se converter da sua impiedade, e praticar o juízo e a justiça, por estes viverá.
Contudo dizeis: O caminho do Senhor não é reto. Casa de Israel, hei de julgar a cada um de vós conforme os seus caminhos.
21
No duodécimo ano do nosso cativeiro, e no décimo mês, aos cinco dias do mês, um homem que tinha escapado de Jerusalém, veio a mim dizendo: Está ferida a cidade.
Ora a mão de Jeová estivera sobre mim pela tarde, antes que viesse o que tinha escapado
Veio a mim a palavra de Jeová, dizendo:
Filho do homem, os que habitam esses lugares desertos na terra de Israel, dizem: Abraão era um só, e ele herdou a terra
Pelo que lhes dirás: Assim diz o Senhor Jeová: Comeis a carne com o sangue, e levantais os vossos olhos para os vossos ídolos, e derramais o sangue
Sobre a vossa espada vos estribais, cometeis abominações, e contaminais cada um a mulher do seu próximo: e haveis de possuir a terra?