51:20

51:22
Jeremias 51:21

por ti despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro

Sociedade Bíblica Britânica

contigo despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E por meio de ti despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

com você despedaço cavalo e cavaleiro, com você despedaço carro de guerra e cocheiro,

Nova Versão Internacional

contigo despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro; contigo despedaçarei e carro e o que nele vai;

Almeida Revista e Atualizada

Ao dar ele a sua voz, há um tumulto de águas nos céus, e faz subir das extremidades da terra os vapores

Todo o homem tem-se embrutecido, e não tem conhecimento

Vaidade são, obra de enganos

Não é semelhante a estes o que é a porção de Jacó

Tu me serves de machado e de armas de guerra

por ti despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro

por ti despedaçarei o carro e o que vai montado nele

por ti despedaçarei o pastor e o seu rebanho

Pagarei a Babilônia e a todos os habitantes da Caldéia todo o seu mal que fizeram em Sião ante os vossos olhos, diz Jeová.

Eis que sou contra ti, diz Jeová, ó monte destruidor, que destrói toda a terra

De ti não tomarão pedra para um ângulo, nem pedra para fundamentos