26:14
26:16
Jeremias 26:15

0

Tão somente ficai sabendo que, se vós me tirardes a vida, trareis sangue inocente sobre vós mesmos, sobre esta cidade e sobre os seus habitantes

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Sabei, porém, com certeza que, se me matardes a mim, trareis sangue inocente sobre vós, e sobre esta cidade, e sobre os seus habitantes

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Sabei, porém, com certeza que, se me matardes, trareis sangue inocente sobre vós, e sobre esta cidade, e sobre os seus habitantes

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Entretanto, estejam certos de que, se me matarem, vocês, esta cidade e os seus habitantes, serão responsáveis por derramar sangue inocente, pois, na verdade, o Senhor enviou-me a vocês para anunciar-lhes essas palavras".

Nova Versão Internacional

Sabei, porém, com certeza que, se me matardes a mim, trareis sangue inocente sobre vós, e sobre esta cidade, e sobre os seus habitantes; porque, na verdade, o Senhor me enviou a vós, para dizer aos vossos ouvidos todas estas palavras.

Almeida Revista e Atualizada

Jeremias 26

10
Quando os príncipes de Judá ouviram estas coisas, subiram da casa do rei à casa de Jeová, e se assentaram à entrada da porta nova da casa de Jeová.
11
Disseram os sacerdotes e os profetas aos príncipes e a todo o povo: Este homem é réu de morte
12
Jeremias falou a todos os príncipes e a todo o povo: Jeová enviou-me a profetizar contra esta casa e contra esta cidade todas as palavras que ouvistes.
13
Agora, pois, emendai os vossos caminhos e os vossos feitos, e obedecei a voz de Jeová vosso Deus
14
Mas quanto a mim, eis que estou nas vossas mãos
15
Tão somente ficai sabendo que, se vós me tirardes a vida, trareis sangue inocente sobre vós mesmos, sobre esta cidade e sobre os seus habitantes
16
Disseram os príncipes e todo o povo aos sacerdotes e aos profetas: Este homem não é réu de morte
17
Levantaram-se alguns dos anciãos da terra, e falaram a toda a assembléia do povo:
18
Miquéias, o morastita, profetizou nos dias de Ezequias, rei de Judá
19
Porventura lhe tiraram a vida Ezequias, rei de Judá, e todo Judá? acaso não temeu o rei a Jeová, e não se arrependeu Jeová do mal que falara contra eles? Mas nós estamos fazendo um grande mal contra as nossas almas.
20
Houve também um homem, Urias, filho de Semaías de Quiriate-Jearim, que profetizava em nome de Jeová