25:11
25:13
Jeremias 25:12

0

Findos que forem os setenta anos, castigarei o rei de Babilônia, e aquela nação, diz Jeová, por causa da sua iniqüidade, e bem assim a terra dos caldeus

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Acontecerá, porém, que quando se cumprirem os setenta anos, castigarei o rei de Babilônia, e esta nação, diz o Senhor, castigando a sua iniqüidade, e a terra dos caldeus

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Acontecerá, porém, que, quando se cumprirem os setenta anos, visitarei o rei de babilônia, e esta nação, diz o SENHOR, castigando a sua iniqüidade, e a da terra dos caldeus

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

"Quando se completarem os setenta anos, castigarei o rei da Babilônia e a sua nação, a terra dos babilônios, por causa de suas iniqüidades", declara o Senhor, "e a deixarei arrasada para sempre.

Nova Versão Internacional

Acontecerá, porém, que quando se cumprirem os setenta anos, castigarei o rei de Babilônia, e esta nação, diz o Senhor, castigando a sua iniqüidade, e a terra dos caldeus; farei dela uma desolação perpetua.

Almeida Revista e Atualizada

Jeremias 25

07
Porém não me escutastes, assim provocando-me à ira com as obras das vossas mãos, para o vosso mal.
08
Portanto assim diz Jeová dos exércitos: Porquanto não me tendes escutado,
09
eis que enviarei e tomarei todas as famílias do norte, diz Jeová, como também enviarei o meu servo Nabucodonozor, rei de Babilônia, e os trarei contra esta terra, e contra os seus habitantes, e contra todas estas nações ao redor
10
Farei cessar dentre eles a voz de gozo e a voz de alegria, a voz do noivo e a voz da noiva, o som da mó, e a luz da candeia.
11
Toda esta terra virá a ser uma desolação e um espanto
12
Findos que forem os setenta anos, castigarei o rei de Babilônia, e aquela nação, diz Jeová, por causa da sua iniqüidade, e bem assim a terra dos caldeus
13
Trarei sobre aquela terra todas as minhas palavras que tenho proferido contra ela, a saber, tudo o que está escrito neste livro, que profetizou Jeremias contra todas as nações.
14
Deles, sim deles, se servirão muitas nações e grandes reis
15
Pois assim me disse Jeová, Deus de Israel: Toma da minha mão o cálice do vinho deste furor, e faze que dele bebam todas as nações às quais eu te enviar.
16
Eles beberão, e cambalearão, e enlouquecerão por causa da espada que eu enviarei entre elas.
17
Tomei da mão de Jeová o cálice, e fiz que bebessem todas as nações, às quais Jeová me enviou,