Isaias 5:19

os quais dizem: Apresse-se Deus, avie-se a sua obra, para que a vejamos

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E dizem: Apresse-se Deus, avie a sua obra, para que a vejamos

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E dizem: Avie-se, e acabe a sua obra, para que a vejamos

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

e dizem: "Que Deus apresse a realização da sua obra para que a vejamos

Nova Versão Internacional

E dizem: Apresse-se Deus, avie a sua obra, para que a vejamos; e aproxime-se e venha o propósito do Santo de Israel, para que o conheçamos.

Almeida Revista e Atualizada

Isaias 5

Por isso o Cheol alarga a sua garganta, e abre a sua boca desmesuradamente
Assim o homem é abatido e o varão humilhado, e os olhos dos altivos são humilhados
mas Jeová dos exércitos é exaltado pelo juízo, e Deus, o Santo, é santificado pela justiça.
Então os cordeiros pastarão como no seu pasto, e os nômades apascentarão nos campos abandonados dos ricos.
Ai dos que puxam a iniqüidade com cordas de impiedade, e o pecado como com tirantes de carro
19
os quais dizem: Apresse-se Deus, avie-se a sua obra, para que a vejamos
Ai dos que ao mal chamam bem, e ao bem mal
Ai dos que são sábios aos seus próprios olhos, e prudentes em seu conceito!
Ai dos que são poderosos para beberem vinho, e valentes para misturarem bebidas fortes
os quais por peitas justificam o ímpio, e ao justo lhe tiram a sua justiça!
Por isso como a língua do fogo devora a palha, e como o feno se desfaz na chama, assim a raiz deles se tornará como podridão, e a sua flor subirá como o pó