Não te regozijes, Filístia toda, por se ter quebrado a vara que te feria. Pois da raiz da cobra sairá um basilisco, e o seu fruto será uma serpente voadora.
Sociedade Bíblica Britânica
Não te alegres, ó Filístia toda, por ser quebrada a vara que te feria
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Não te alegres, tu, toda a Filístia, por estar quebrada a vara que te feria
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Vocês, filisteus, todos vocês, não se alegrem porque a vara que os feria está quebrada! Da raiz da cobra brotará uma víbora, e o seu fruto será uma serpente veloz.
Nova Versão Internacional
Não te alegres, ó Filístia toda, por ser quebrada a vara que te feria; porque da raiz da cobra sairá um basilisco, e o seu fruto será uma serpente voadora.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários