Eclesiastes 9:16

Então disse eu: A sabedoria é melhor do que a força

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Então disse eu: Melhor é a sabedoria do que a força

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então disse eu: Melhor é a sabedoria do que a força, ainda que a sabedoria do pobre foi desprezada, e as suas palavras não foram ouvidas.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Por isso pensei: Embora a sabedoria seja melhor do que a força, a sabedoria do pobre é desprezada, e logo já não se dá atenção às suas palavras.

Nova Versão Internacional

Então disse eu: Melhor é a sabedoria do que a força; todavia a sabedoria do pobre é desprezada, e as suas palavras não são ouvidas.

Almeida Revista e Atualizada

Eclesiastes 9

Eu vi ainda debaixo do sol que a corrida não é para os ligeiros, nem a batalha para os fortes, nem o pão para os sábios, nem as riquezas para os inteligentes, nem o favor para os homens de destreza
Pois o homem não sabe a sua hora. Como os peixes que são apanhados numa rede cruel, e como os pássaros que são presos no laço, assim os filhos dos homens são enlaçados no tempo mau, quando este dá sobre eles de improviso.
Vi também este sinal de sabedoria debaixo do sol, que me pareceu grande.
Houve uma pequena cidade, e nela se achavam poucos homens
Ora achou-se nela um homem pobre e sábio, que pela sua sabedoria livrou a cidade, contudo ninguém se lembrou mais daquele homem pobre.
16
Então disse eu: A sabedoria é melhor do que a força
As palavras dos sábios, proferidas no meio de silêncio, são mais ouvidas do que o clamor de quem governa entre os tolos.
A sabedoria é melhor do que as armas de guerra, porém um só pecador faz muito dano ao bem.