3:14

3:16
Eclesiastes 3:15

Aquilo que é, já foi

Sociedade Bíblica Britânica

O que é, já existiu

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O que é, já foi

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Aquilo que é, já foi, e o que será já foi anteriormente

Nova Versão Internacional

O que é, já existiu; e o que há de ser, também já existiu; e Deus procura de novo o que ja se passou.

Almeida Revista e Atualizada

Vi o trabalho que Deus deu aos filhos dos homens para nele se exercitarem.

Tudo que Deus fez é apropriado a seu tempo

Sei que para eles nada é melhor do que regozijar-se e fazer o bem durante a sua vida.

Também que todo o homem coma e beba e goze o bem em todo o seu trabalho

Sei que tudo quanto Deus faz, durará para sempre

Aquilo que é, já foi

Vi ainda debaixo do sol que no lugar do juízo estava a perversidade, e que no lugar da justiça estava a perversidade.

Disse eu no meu coração: Deus julgará ao justo e ao perverso, pois há tempo para todo o propósito e para toda a obra.

Eu disse no meu coração: É por causa dos filhos dos homens, para que Deus os prove, e para que vejam que eles mesmos são como os brutos.

Pois o que sucede aos filhos dos homens, sucede aos brutos

Todos vão para um lugar