18:15
18:17
Proverbios 18:16

0

Os presentes do homem alegram-lhe o caminho, E levam-no perante os grandes.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

O presente do homem alarga-lhe o caminho, e leva-o à presença dos grandes.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Com presentes o homem alarga o seu caminho e o eleva diante dos grandes.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

O presente abre o caminho para aquele que o entrega e o conduz à presença dos grandes.

Nova Versão Internacional

O presente do homem alarga-lhe o caminho, e leva-o à presença dos grandes.

Almeida Revista e Atualizada

Proverbios 18

11
Os bens do rico são a sua cidade forte, E como um muro alto na sua imaginação.
12
Antes da ruína eleva-se o coração do homem, E adiante da honra vai a humildade.
13
Quem responde antes de ouvir, Estultícia lhe é e vergonha.
14
O espírito do homem o sustentará na enfermidade, Mas quem poderá levantar a um espírito quebrantado?
15
O coração do inteligente adquire conhecimento, E o ouvido dos sábios busca ao conhecimento.
16
Os presentes do homem alegram-lhe o caminho, E levam-no perante os grandes.
17
O primeiro que pleitea a sua causa parece justo
18
A sorte faz cessar os pleitos, E decide entre os poderosos.
19
O irmão ofendido é mais difícil de conquistar do que uma cidade forte, E tais contendas são como os ferrolhos dum castelo.
20
O ventre dum homem se fartará do fruto da sua boca, E com os renovos dos seus lábios estará satisfeito.
21
A morte e a vida estão no poder da língua, Cujos amadores comerão dos frutos dela.