34:8
34:10
Exodo 34:9

0

Disse: Senhor, se agora achei graça aos teus olhos, vai, Senhor, no meio de nós (porque este povo é de dura cerviz). Perdoa a nossa iniqüidade e o nosso pecado, e toma-nos por tua herança.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

dizendo: Senhor, se agora tenho achado graça aos teus olhos, vá o Senhor no meio de nós

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E disse: Senhor, se agora tenho achado graça aos teus olhos, vá agora o Senhor no meio de nós

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

"Senhor, se de fato me aceitas com agrado, acompanha-nos o Senhor. Mesmo sendo esse um povo obstinado, perdoa a nossa maldade e o nosso pecado e faze de nós a tua herança".

Nova Versão Internacional

dizendo: Senhor, se agora tenho achado graça aos teus olhos, vá o Senhor no meio de nós; porque este é povo de dura cerviz:; e perdoa a nossa iniqüidade e o nosso pecado, e toma-nos por tua herança.

Almeida Revista e Atualizada

Exodo 34

04
Lavrou Moisés duas tábuas de pedra como as primeiras
05
Tendo Jeová descido na nuvem, esteve com ele ali e proclamou o nome de Jeová.
06
Passando Jeová por diante dele, proclamou: Jeová, Jeová, Deus misericordioso e clemente, tardio em irar-se e grande em beneficência e verdade
07
que guarda beneficência em milhares, que perdoa a iniqüidade, a transgressão e o pecado
08
Então Moisés se apressou e, curvando-se para a terra, adorou.
09
Disse: Senhor, se agora achei graça aos teus olhos, vai, Senhor, no meio de nós (porque este povo é de dura cerviz). Perdoa a nossa iniqüidade e o nosso pecado, e toma-nos por tua herança.
10
Respondeu Jeová: Eis que eu faço uma aliança. Diante de todo o teu povo farei prodígios, quais não têm sido feitos em toda a terra, nem em nação alguma
11
Observa o que te ordeno hoje: eis que lanço fora de diante de ti os amor reus, os cananeus, os heteus, os perizeus, os heveus e os jebuseus.
12
Guarda-te não faças aliança com os habitantes da terra para onde vais, para que não seja por laço no meio de ti.
13
Porém derrubareis os seus altares, quebrareis as suas colunas e cortareis os seus aserins
14
(pois não adorarás a nenhum outro Deus)