Exodo 34:35

Viam os filhos de Israel o rosto de Moisés, que a pele do seu rosto brilhava

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Assim, pois, viam os filhos de Israel o rosto de Moisés, e que a pele do seu rosto resplandecia

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Assim, pois, viam os filhos de Israel o rosto de Moisés, e que resplandecia a pele do seu rosto

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

eles viam que o seu rosto resplandecia. Então, de novo Moisés cobria o rosto com o véu até entrar de novo para falar com o Senhor.

Nova Versão Internacional

Assim, pois, viam os filhos de Israel o rosto de Moisés, e que a pele do seu rosto resplandecia; e tornava Moisés a pôr o véu sobre o seu rosto, até entrar para falar com Deus.

Almeida Revista e Atualizada

Exodo 34

Quando Arão e todos os filhos de Israel viram a Moisés, eis que brilhava a pele do seu rosto, e tiveram medo de se chegar a ele.
Então Moisés os chamou
Depois vieram a ele todos os filhos de Israel, e ordenou lhes tudo o que lhe falara Jeová no monte Sinai.
Tendo Moisés acabado de falar com eles, pôs um véu sobre o rosto.
Mas, entrando perante Jeová para falar com ele, tirava o véu até sair
35
Viam os filhos de Israel o rosto de Moisés, que a pele do seu rosto brilhava