Exodo 34:28

Moisés esteve ali com Jeová quarenta dias e quarenta noites

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E Moisés esteve ali com o Senhor quarenta dias e quarenta noites

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E esteve ali com o SENHOR quarenta dias e quarenta noites

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Moisés ficou ali com o Senhor quarenta dias e quarenta noites, sem comer pão e sem beber água. E escreveu nas tábuas as palavras da aliança: os Dez Mandamentos.

Nova Versão Internacional

E Moisés esteve ali com o Senhor quarenta dias e quarenta noites; não comeu pão, nem bebeu água, e escreveu nas tábuas as palavras do pacto, os dez mandamentos.

Almeida Revista e Atualizada

Exodo 34

Três vezes no ano aparecerão todos os teus primogênitos diante do Senhor Jeová, Deus de Israel.
Porque lançarei fora as nações de diante de ti, e aumentarei os teus limites
Não oferecerás o sangue do meu sacrifício com pão levedado
As primeiras das primícias da tua terra trarás à casa de Jeová teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.
Então disse Jeová a Moisés: Escreve estas palavras
28
Moisés esteve ali com Jeová quarenta dias e quarenta noites
Quando desceu Moisés do monte Sinai, tendo nas mãos as tábuas do testemunho, sim quando desceu do monte, e não sabia Moisés que a pele do seu rosto brilhava, pelo motivo de haver Deus falado com ele.
Quando Arão e todos os filhos de Israel viram a Moisés, eis que brilhava a pele do seu rosto, e tiveram medo de se chegar a ele.
Então Moisés os chamou
Depois vieram a ele todos os filhos de Israel, e ordenou lhes tudo o que lhe falara Jeová no monte Sinai.
Tendo Moisés acabado de falar com eles, pôs um véu sobre o rosto.