30:4

30:6
Exodo 30:5

De madeira de acácia farás os varais, e os cobrirás de ouro.

Sociedade Bíblica Britânica

Farás também os varais de madeira de acácia e os cobrirás de ouro.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E os varais farás de madeira de acácia, e os forrarás com ouro.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

e use madeira de acácia para fazer as varas e revista-as de ouro.

Nova Versão Internacional

Farás também os varais de madeira de acácia e os cobrirás de ouro.

Almeida Revista e Atualizada

Farás também um altar para queimares sobre ele o incenso

Terá um cúbito de comprido, e um cúbito de largo (será quadrado) e dois cúbitos de alto: os chifres formarão uma só peça com ele.

Cobri-lo-ás de ouro puro, a sua parte superior, os seus lados ao redor e os seus chifres

Também lhe farás duas argolas de ouro debaixo da bordadura

De madeira de acácia farás os varais, e os cobrirás de ouro.

Porás o altar em frente do véu que está junto à arca do testemunho, diante do propiciatório que se acha sobre o testemunho, onde virei a ti.

Arão queimará sobre o altar incenso aromático

Quando à tarde acender as lâmpadas, o queimará

Não oferecereis sobre ele incenso estranho, nem holocaustos, nem oferta de flor de farinha

Uma vez no ano Arão fará expiação sobre os chifres do altar