Exodo 23:19

As primícias dos teus frutos trarás para a casa de Jeová teu Deus. Não cozerás um cabrito no leite de sua mãe.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

As primícias dos primeiros frutos da tua terra trarás à casa do Senhor teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

As primícias dos primeiros frutos da tua terra trarás à casa do SENHOR teu Deus

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

"Tragam ao santuário do Senhor seu Deus o melhor dos primeiros frutos das suas colheitas. "Não cozinhem o cabrito no leite da própria mãe.

Nova Versão Internacional

As primícias dos primeiros frutos da tua terra trarás à casa do Senhor teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.

Almeida Revista e Atualizada

Exodo 23

Três vezes no ano me celebrarás uma festa.
Guardarás a festa dos pães asmos: sete dias comerás pães asmos como te ordenei, ao tempo apontado no mês de Abibe (pois nele saíste do Egito). Ninguém aparecerá diante de mim com as mãos vazias.
Guardarás a festa da ceifa, das primícias do teu trabalho, do que semeas no campo
Três vezes no ano todos os teus homens aparecerão diante do Senhor Jeová.
Não oferecerás o sangue do meu sacrifício com pão levedado, nem ficará a gordura da minha festa durante a noite até pela manhã.
19
As primícias dos teus frutos trarás para a casa de Jeová teu Deus. Não cozerás um cabrito no leite de sua mãe.
Eis que eu envio um anjo adiante de ti, para que te guarde pelo caminho e te introduza no lugar que tenho preparado.
Estai de sobreaviso diante dele e ouvi a sua voz. Não o provoqueis, porque não perdoará a vossa transgressão
Mas, se ouvires atentamente a sua voz, e fizeres tudo o que eu disser
Porque o meu anjo irá diante de ti, e te introduzirá na terra dos amorreus, dos heteus, dos perizeus, dos cananeus, dos heveus e dos jebuseus
Não te inclinarás diante dos seus deuses, nem lhes darás culto, nem farás conforme as suas obras