80:9

80:11
Salmos 80:10

Cobriram-se os montes com a sombra dela, E com os seus sarmentos os cedros de Deus.

Sociedade Bíblica Britânica

Os montes cobriram-se com a sua sombra, e os cedros de Deus com os seus ramos.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os montes foram cobertos da sua sombra, e os seus ramos se fizeram como os formosos cedros.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Os montes foram cobertos pela sua sombra, e os mais altos cedros, pelos seus ramos.

Nova Versão Internacional

Os montes cobriram-se com a sua sombra, e os cedros de Deus com os seus ramos.

Almeida Revista e Atualizada

Tu os fizeste comer pão de lágrimas, E lhes deste a beber lágrimas em abundância.

Fazes-nos servir de contendas aos nossos vizinhos, E os nossos inimigos riem-se à vontade.

Converte-nos, Deus dos exércitos

Trouxeste do Egito uma videira

Dispuseste o terreno diante dela

Cobriram-se os montes com a sombra dela, E com os seus sarmentos os cedros de Deus.

Ela estendeu os seus ramos até o mar, E os seus rebentos até o Rio.

Por que lhe derrubaste as cercas, De sorte que a vindimam todos os que passam pelo caminho?

O javali da selva a devasta, E os animais do campo dela se nutrem.

Volta, te rogamos, ó Deus dos exércitos

Proteje o que a tua mão direita plantou, O bacelo que para ti robusteceste.