74:19

74:21
Salmos 74:20

Considera tu a tua aliança, Pois os lugares tenebrosos da terra estão cheios das moradas de violência.

Sociedade Bíblica Britânica

Atenta para o teu pacto, pois os lugares tenebrosos da terra estão cheios das moradas de violência.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Atende a tua aliança

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Dá atenção à tua aliança, porque de antros de violência se enchem os lugares sombrios do país.

Nova Versão Internacional

Atenta para o teu pacto, pois os lugares tenebrosos da terra estão cheios das moradas de violência.

Almeida Revista e Atualizada

Foste tu o que abriste fontes e torrentes

Teu é o dia, também tua é a noite: Tu formaste a luz e o sol.

Foste tu o que determinaste todos os limites da terra

Lembra-te disto, de como o inimigo tem ultrajado a Jeová, E de como um povo insensato tem blasfemado o teu nome.

Não entregues a alma da tua rola a feras, Não te olvides para sempre da vida dos teus aflitos.

Considera tu a tua aliança, Pois os lugares tenebrosos da terra estão cheios das moradas de violência.

Não volte envergonhado o oprimido

Levanta-te, ó Deus, pleiteia a tua própria causa

Não te esqueças da gritaria dos teus adversários