143:10

143:12
Salmos 143:11

Vivifica-me, Jeová, por amor do teu nome

Sociedade Bíblica Britânica

Vivifica-me, ó Senhor, por amor do teu nome

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Vivifica-me, ó SENHOR, por amor do teu nome

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Preserva-me a vida, Senhor, por causa do teu nome, por tua justiça, tira-me desta angústia.

Nova Versão Internacional

Vivifica-me, ó Senhor, por amor do teu nome; por amor da tua justiça, tira-me da tribulação.

Almeida Revista e Atualizada

A ti estendo as minhas mãos

Dá-te pressa em me responder, Jeová

Faze-me ouvir pela manhã a tua benignidade, Pois em ti confio. Dá-me a conhecer o caminho em que devo andar, Porque a ti elevo a minha alma.

Livra-me, Jeová, dos meus inimigos

Ensina-me a fazer a tua vontade, porque tu és o meu Deus, Guie-me por terreno plano o teu benigno espírito.

Vivifica-me, Jeová, por amor do teu nome

Na tua benignidade extermina os meus inimigos, E destrói a todos os que atribulam a minha alma, Pois eu sou o teu servo. Descrição dum povo feliz