I Cronicas 25:8

Tiraram os seus cargos por sortes, todos igualmente, tanto o pequeno como o grande, assim o mestre como o discípulo.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E determinaram os seus cargos por sortes, todos igualmente, tanto o pequeno como o grande, assim o mestre como o discípulo.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E deitaram sortes acerca da guarda igualmente, assim o pequeno como o grande, o mestre juntamente com o discípulo.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Então tiraram sortes entre jovens e velhos, mestres e discípulos para designar-lhes suas responsabilidades.

Nova Versão Internacional

E determinaram os seus cargos por sortes, todos igualmente, tanto o pequeno como o grande, assim o mestre como o discípulo.

Almeida Revista e Atualizada

I Cronicas 25

De Jedutum, os filhos de Jedutum: Gedelias, Zeri, Jesaías, Hasabias e Matitias, seis, sob a direção de seu pai Jedutum com a harpa, o qual profetizava, louvando a Jeová e dando-lhe graças.
De Hemã, os filhos de Hemã: Buquias, Matanias, Uziel, Sebuel, Jerimote, Hananias, Hanani, Eliata, Gidalti, Romanti-Ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir e Maaziote.
Todos estes filhos de Hemã, vidente do rei nas palavras de Deus, foram designados para tocarem a corneta. Deus deu a Hemã quatorze filhos e três filhas.
Todos estes estavam sob a direção de seu pai para o canto na casa de Jeová, e tinham címbalos, alaúdes e harpas para o serviço da casa de Deus, estando Asafe, Jedutum e Hemã debaixo das ordens do rei.
O número deles, juntamente com seus irmãos que eram instruídos em cantar a Jeová, a saber, todos os peritos, era duzentos e oitenta e oito.
08
Tiraram os seus cargos por sortes, todos igualmente, tanto o pequeno como o grande, assim o mestre como o discípulo.
A primeira sorte que era de Asafe, saiu a José
a terceira a Zacur, seus filhos e irmãos, doze
a quarta a Izri, seus filhos e irmãos, doze
a quinta a Netanías, seus filhos e irmãos, doze
a sexta a Buquias, seus filhos e irmãos, doze