I Reis 12:17

Mas quanto aos filhos de Israel que habitavam nas cidades de Judá, sobre eles reinou Roboão.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

{Mas quanto aos filhos de Israel que habitavam nas cidades de Judá, sobre eles reinou Roboão.}

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

No tocante, porém, aos filhos de Israel que habitavam nas cidades de Judá, também sobre eles reinou Roboão.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Quanto, porém, aos israelitas que moravam nas cidades de Judá, Roboão continuou como rei deles.

Nova Versão Internacional

(Mas quanto aos filhos de Israel que habitavam nas cidades de Judá, sobre eles reinou Roboão.)

Almeida Revista e Atualizada

I Reis 12

Veio Jeroboão com todo o povo a Roboão no terceiro dia, como o rei lhes ordenou, dizendo: Voltai a mim ao terceiro dia.
O rei respondeu asperamente ao povo, e deixou o conselho que os velhos lhe tinham dado
e falou-lhe segundo o conselho dos mancebos, dizendo: Meu pai fez pesado o vosso jugo, porém eu hei de acrescentar sobre o vosso jugo
O rei não deu ouvidos ao povo, porque isso veio da parte de Jeová, para confirmar a palavra que Jeová falou a Jeroboão, filho de Nebate, por intermédio de Aías silonita.
Vendo o povo que o rei não lhe dava ouvidos, respondeu-lhe: Que parte temos nós em Davi? nem temos herança no filho de Jessé. Às vossas tendas, ó Israel! agora cuida da tua casa, ó Davi! Assim Israel se foi para as suas tendas.
17
Mas quanto aos filhos de Israel que habitavam nas cidades de Judá, sobre eles reinou Roboão.
Então o rei Roboão enviou Adoram que estava sobre a leva dos trabalhadores forçados
Assim Israel se rebelou contra a casa de Davi até o dia de hoje.
Tendo ouvido todo o Israel que Jeroboão tinha voltado, mandaram chamá-lo para a congregação, e fizeram-no rei sobre todo o Israel
Tendo Roboão chegado a Jerusalém, fez ajuntar toda a casa de Judá e a tribo de Benjamim, cento e oitenta mil homens escolhidos, que eram guerreiros, para pelejar contra a casa de Israel, a fim de restituir o reino a Roboão, filho de Salomão.
Veio, porém, a palavra de Deus a Semaías, homem de Deus, dizendo: