Hebreus 11:5

Pela fé Enoque foi arrebatado, de modo que não experimentou a morte

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Pela fé Enoque foi trasladado para não ver a morte

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pela fé Enoque foi trasladado para não ver a morte, e não foi achado, porque Deus o trasladara

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Pela fé foi trasladado Enoque para não ver a morte, e não foi achado, porque Deus o havia trasladado. Pois antes da sua trasladação teve o testemunho de haver agradado a Deus.

Sociedade Bíblica Britânica

Pela fé Enoque foi trasladado para não ver a morte; e não foi achado, porque Deus o trasladara; pois antes da sua trasladação alcançou testemunho de que agradara a Deus.

Almeida Revista e Atualizada

Hebreus 11

Ora, a fé é a certeza daquilo que esperamos e a prova das coisas que não vemos.
Pois foi por meio dela que os antigos receberam bom testemunho.
Pela fé entendemos que o universo foi formado pela palavra de Deus, de modo que o que se vê não foi feito do que é visível.
Pela fé Abel ofereceu a Deus um sacrifício superior ao de Caim. Pela fé ele foi reconhecido como justo, quando Deus aprovou as suas ofertas. Embora esteja morto, por meio da fé ainda fala.
05
Pela fé Enoque foi arrebatado, de modo que não experimentou a morte
Sem fé é impossível agradar a Deus, pois quem dele se aproxima precisa crer que ele existe e que recompensa aqueles que o buscam.
Pela fé Noé, quando avisado a respeito de coisas que ainda não se viam, movido por santo temor, construiu uma arca para salvar sua família. Por meio da fé ele condenou o mundo e tornou-se herdeiro da justiça que é segundo a fé.
Pela fé Abraão, quando chamado, obedeceu e dirigiu-se a um lugar que mais tarde receberia como herança, embora não soubesse para onde estava indo.
Pela fé peregrinou na terra prometida como se estivesse em terra estranha
Pois ele esperava a cidade que tem alicerces, cujo arquiteto e edificador é Deus.