22:1

22:3
Lucas 22:2

e os chefes dos sacerdotes e os mestres da lei estavam procurando um meio de matar Jesus, mas tinham medo do povo.

Nova Versão Internacional

E os principais sacerdotes e os escribas andavam procurando um modo de o matar

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E os principais dos sacerdotes, e os escribas, andavam procurando como o matariam

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Os principais sacerdotes e os escribas procuravam algum meio de tirar a vida a Jesus

Sociedade Bíblica Britânica

E os principais sacerdotes e os escribas andavam procurando um modo de o matar; pois temiam o povo.

Almeida Revista e Atualizada

Estava se aproximando a festa dos pães sem fermento, chamada Páscoa,

e os chefes dos sacerdotes e os mestres da lei estavam procurando um meio de matar Jesus, mas tinham medo do povo.

Então Satanás entrou em Judas, chamado Iscariotes, um dos Doze.

Judas dirigiu-se aos chefes dos sacerdotes e aos oficiais da guarda do templo e tratou com eles como lhes poderia entregar Jesus.

A proposta muito os alegrou, e lhe prometeram dinheiro.

Ele consentiu e ficou esperando uma oportunidade para lhes entregar Jesus quando a multidão não estivesse presente.

Finalmente, chegou o dia dos pães sem fermento, no qual devia ser sacrificado o cordeiro pascal.