7:2
Marcos 7:1

0

Os fariseus e alguns dos mestres da lei, vindos de Jerusalém, reuniram-se a Jesus e

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Foram ter com Jesus os fariseus, e alguns dos escribas vindos de Jerusalém,

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E ajuntaram-se a ele os fariseus, e alguns dos escribas que tinham vindo de Jerusalém.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Vieram ter com Jesus os fariseus e alguns escribas, chegados de Jerusalém.

Sociedade Bíblica Britânica

Foram ter com Jesus os fariseus, e alguns dos escribas vindos de Jerusalém,

Almeida Revista e Atualizada

Marcos 7

01
Os fariseus e alguns dos mestres da lei, vindos de Jerusalém, reuniram-se a Jesus e
02
viram alguns dos seus discípulos comerem com as mãos "impuras", isto é, por lavar.
03
( Os fariseus e todos os judeus não comem sem lavar as mãos cerimonialmente, apegando-se, assim, à tradição dos líderes religiosos.
04
Quando chegam da rua, não comem sem antes se lavarem. E observam muitas outras tradições, tais como o lavar de copos, jarros e vasilhas de metal. )
05
Então os fariseus e os mestres da lei perguntaram a Jesus: "Por que os seus discípulos não vivem de acordo com a tradição dos líderes religiosos, em vez de comerem o alimento com as mãos ‘impuras’? "
06
Ele respondeu: "Bem profetizou Isaías acerca de vocês, hipócritas