5:3
5:5
Marcos 5:4

0

pois muitas vezes lhe haviam sido acorrentados pés e mãos, mas ele arrebentara as correntes e quebrara os ferros de seus pés. Ninguém era suficientemente forte para dominá-lo.

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

porque, tendo sido muitas vezes preso com grilhões e cadeias, as cadeias foram por ele feitas em pedaços, e os grilhões em migalhas

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque, tendo sido muitas vezes preso com grilhões e cadeias, as cadeias foram por ele feitas em pedaços, e os grilhões em migalhas, e ninguém o podia amansar.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

porque tendo sido muitas vezes seguro com grilhões e cadeias, tinha quebrado as cadeias e despedaçado os grilhões, e ninguém tinha força para o subjugar

Sociedade Bíblica Britânica

porque, tendo sido muitas vezes preso com grilhões e cadeias, as cadeias foram por ele feitas em pedaços, e os grilhões em migalhas; e ninguém o podia domar;

Almeida Revista e Atualizada

Marcos 5

01
Eles atravessaram o mar e foram para a região dos gerasenos.
02
Quando Jesus desembarcou, um homem com um espírito imundo veio dos sepulcros ao seu encontro.
03
Esse homem vivia nos sepulcros, e ninguém conseguia prendê-lo, nem mesmo com correntes
04
pois muitas vezes lhe haviam sido acorrentados pés e mãos, mas ele arrebentara as correntes e quebrara os ferros de seus pés. Ninguém era suficientemente forte para dominá-lo.
05
Noite e dia ele andava gritando e cortando-se com pedras entre os sepulcros e nas colinas.
06
Quando ele viu Jesus de longe, correu e prostrou-se diante dele,
07
e gritou em alta voz: "Que queres comigo, Jesus, Filho do Deus Altíssimo? Rogo-te por Deus que não me atormentes! "
08
Pois Jesus lhe tinha dito: "Saia deste homem, espírito imundo! "
09
Então Jesus lhe perguntou: "Qual é o seu nome? " "Meu nome é Legião", respondeu ele, "porque somos muitos".