14:4
14:6
Marcos 14:5

0

Ele poderia ser vendido por trezentos denários, e o dinheiro dado aos pobres". E a repreendiam severamente.

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Pois podia ser vendido por mais de trezentos denários que se dariam aos pobres. E bramavam contra ela.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque podia vender-se por mais de trezentos dinheiros, e dá-lo aos pobres. E bramavam contra ela.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Pois podia ser ele vendido por mais de trezentos denários e dado aos pobres

Sociedade Bíblica Britânica

Pois podia ser vendido por mais de trezentos denários que se dariam aos pobres. E bramavam contra ela.

Almeida Revista e Atualizada

Marcos 14

01
Faltavam apenas dois dias para a Páscoa e para a festa dos pães sem fermento. Os chefes dos sacerdotes e os mestres da lei estavam procurando um meio de flagrar Jesus em algum erro e matá-lo.
02
Mas diziam: "Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo".
03
Estando Jesus em Betânia, reclinado à mesa na casa de um homem conhecido como Simão, o leproso, aproximou-se dele certa mulher com um frasco de alabastro contendo um perfume muito caro, feito de nardo puro. Ela quebrou o frasco e derramou o perfume sobre a cabeça de Jesus.
04
Alguns dos presentes começaram a dizer uns aos outros, indignados: "Por que este desperdício de perfume?
05
Ele poderia ser vendido por trezentos denários, e o dinheiro dado aos pobres". E a repreendiam severamente.
06
"Deixem-na em paz", disse Jesus. "Por que a estão perturbando? Ela praticou uma boa ação para comigo.
07
Pois os pobres vocês sempre terão consigo, e poderão ajudá-los sempre que o desejarem. Mas a mim vocês nem sempre terão.
08
Ela fez o que pôde. Derramou o perfume em meu corpo antecipadamente, preparando-o para o sepultamento.
09
Eu lhes asseguro que onde quer que o evangelho for anunciado, em todo o mundo, também o que ela fez será contado em sua memória".
10
Então Judas Iscariotes, um dos Doze, dirigiu-se aos chefes dos sacerdotes a fim de lhes entregar Jesus.