Deuteronomio 14:8

O porco também é impuro

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

nem o porco, porque tem unha fendida, mas não rumina

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Nem o porco, porque tem unha fendida, mas não rumina

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

e o porco, porque tem a unha fendida, porém não rumina, esse é imundo para vós. Não comereis da carne destes animais, nem tocareis nos seus cadáveres.

Sociedade Bíblica Britânica

nem o porco, porque tem unha fendida, mas não rumina; imundo vos será. Não comereis da carne destes, e não tocareis nos seus cadáveres.

Almeida Revista e Atualizada

Deuteronomio 14

Não comam nada que seja proibido.
São estes os animais que vocês podem comer: o boi, a ovelha, o bode,
o veado, a gazela, a corça, o bode montês, o antílope, o bode selvagem e a ovelha montês.
Vocês poderão comer qualquer animal que tenha o casco fendido e dividido em duas unhas e que rumine.
Contudo, dos que ruminam ou têm o casco fendido, vocês não poderão comer o camelo, o coelho e o rato silvestre. Embora ruminem, não têm casco fendido
08
O porco também é impuro
De todas as criaturas que vivem nas águas vocês poderão comer as que possuem barbatanas e escamas.
Mas não poderão comer nenhuma criatura que não tiver barbatanas nem escamas
Vocês poderão comer qualquer ave pura.
Mas estas vocês não poderão comer: a águia, o urubu, a águia-marinha,
o milhafre, qualquer espécie de falcão,