Mateus 5:39

Mas eu lhes digo: Não resistam ao perverso. Se alguém o ferir na face direita, ofereça-lhe também a outra.

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Eu, porém, vos digo que não resistais ao homem mau

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eu, porém, vos digo que não resistais ao mal

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Eu, porém, vos digo: Não resistais ao homem mau

Sociedade Bíblica Britânica

Eu, porém, vos digo que não resistais ao homem mau; mas a qualquer que te bater na face direita, oferece-lhe também a outra;

Almeida Revista e Atualizada

Mateus 5

Mas eu lhes digo: Não jurem de forma alguma: nem pelo céu, porque é o trono de Deus
nem pela terra, porque é o estrado de seus pés
E não jure pela sua cabeça, pois você não pode tornar branco ou preto nem um fio de cabelo.
Seja o seu ‘sim’, ‘sim’, e o seu ‘não’, ‘não’
"Vocês ouviram o que foi dito: ‘Olho por olho e dente por dente’.
39
Mas eu lhes digo: Não resistam ao perverso. Se alguém o ferir na face direita, ofereça-lhe também a outra.
E se alguém quiser processá-lo e tirar-lhe a túnica, deixe que leve também a capa.
Se alguém o forçar a caminhar com ele uma milha, vá com ele duas.
Dê a quem lhe pede, e não volte as costas àquele que deseja pedir-lhe algo emprestado".
"Vocês ouviram o que foi dito: ‘Ame o seu próximo e odeie o seu inimigo’.
Mas eu lhes digo: Amem os seus inimigos e orem por aqueles que os perseguem,