2:10
2:12
Malaquias 2:11

0

Judá tem sido infiel. Uma coisa repugnante foi cometida em Israel e em Jerusalém

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Judá se tem havido aleivosamente, e abominação se cometeu em Israel e em Jerusalém

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Judá tem sido desleal, e abominação se cometeu em Israel e em Jerusalém

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Judá se tem havido aleivosamente

Sociedade Bíblica Britânica

Judá se tem havido aleivosamente, e abominação se cometeu em Israel e em Jerusalém; porque Judá profanou o santuario do Senhor, o qual ele ama, e se casou com a filha de deus estranho.

Almeida Revista e Atualizada

Malaquias 2

06
A verdadeira lei estava em sua boca e nenhuma falsidade achou-se em seus lábios. Ele andou comigo em paz e retidão, e desviou muitos do pecado.
07
"Porque os lábios do sacerdote devem guardar o conhecimento, e da sua boca todos esperam a instrução na lei, porque ele é o mensageiro do Senhor dos Exércitos.
08
Mas vocês se desviaram do caminho e pelo seu ensino causaram a queda de muita gente
09
"Por isso eu fiz que fossem desprezados e humilhados diante de todo o povo, porque vocês não seguem os meus caminhos, mas são parciais quando ensinam a lei. "
10
Não temos todos o mesmo Pai? Não fomos todos criados pelo mesmo Deus? Por que será então que quebramos a aliança dos nossos antepassados sendo infiéis uns com os outros?
11
Judá tem sido infiel. Uma coisa repugnante foi cometida em Israel e em Jerusalém
12
Que o Senhor lance fora das tendas de Jacó o homem que faz isso, seja ele quem for, mesmo que esteja trazendo ofertas ao Senhor dos Exércitos.
13
Há outra coisa que vocês fazem: Enchem de lágrimas o altar do Senhor
14
E vocês ainda perguntam: "Por quê? " É porque o Senhor é testemunha entre você e a mulher da sua mocidade, pois você não cumpriu a sua promessa de fidelidade, embora ela fosse a sua companheira, a mulher do seu acordo matrimonial.
15
Não foi o Senhor que os fez um só? Em corpo e em espírito eles lhe pertencem. E por que um só? Porque ele desejava uma descendência consagrada. Portanto, tenham cuidado: Ninguém seja infiel à mulher da sua mocidade.
16
"Eu odeio o divórcio", diz o Senhor, o Deus de Israel, e "o homem que se cobre de violência como se cobre de roupas", diz o Senhor dos Exércitos. Por isso tenham bom senso