Levitico 27:20

Mas se não a resgatar, ou se a tiver vendido, não poderá mais ser resgatada

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Se não o quiser remir, ou se houver vendido o campo a outrem, nunca mais poderá ser remido.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E se não resgatar o campo, ou se vender o campo a outro homem, nunca mais se resgatará.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Se não quiser remir o campo, ou se houver vendido o campo a outro homem, nunca mais se poderá remir

Sociedade Bíblica Britânica

Se não o quiser remir, ou se houver vendido o campo a outrem, nunca mais poderá ser remido.

Almeida Revista e Atualizada

Levitico 27

Se o homem que consagrar a sua casa quiser resgatá-la, terá que acrescentar um quinto ao seu valor, e a casa voltará a ser sua.
"Se um homem consagrar ao Senhor parte das terras da sua família, sua avaliação será de acordo com a semeadura: seiscentos gramas de prata para cada barril de semente de cevada.
Se consagrar a sua terra durante o ano do jubileu, o valor será integral.
Mas, se a consagrar depois do Jubileu, o sacerdote calculará o valor de acordo com o número de anos que faltarem para o próximo ano do jubileu, e o valor será reduzido.
Se o homem que consagrar a sua terra desejar resgatá-la, terá que acrescentar um quinto ao seu valor, e a terra voltará a ser sua.
20
Mas se não a resgatar, ou se a tiver vendido, não poderá mais ser resgatada
quando a terra for liberada no Jubileu, será santa, consagrada ao Senhor, e se tornará propriedade dos sacerdotes.
"Se um homem consagrar ao Senhor terras que tenha comprado, terras que não fazem parte da propriedade da sua família,
o sacerdote determinará o valor de acordo com o tempo que falta para o ano do jubileu
No ano do jubileu as terras serão devolvidas àquele de quem ele as comprou.
Todos os valores serão calculados com base no peso padrão do santuário, que são doze gramas.