26:35
26:37
Levitico 26:36

0

"Quanto aos que sobreviverem, eu lhes encherei o coração de tanto medo na terra do inimigo, que o som de uma folha levada pelo vento os porá em fuga. Correrão como quem foge da espada, e cairão, sem que ninguém os persiga.

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E, quanto aos que de vós ficarem, eu lhes meterei pavor no coração nas terras dos seus inimigos

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, quanto aos que de vós ficarem, eu porei tal pavor nos seus corações, nas terras dos seus inimigos, que o ruído de uma folha movida os perseguirá

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Quanto aos que de vós ficarem, eu lhe meterei no coração timidez nas terras dos seus inimigos: o ruído de uma folha agitada os porá em fuga

Sociedade Bíblica Britânica

E, quanto aos que de vós ficarem, eu lhes meterei pavor no coração nas terras dos seus inimigos; e o ruído de uma folha agitada os porá em fuga; fugirão como quem foge da espada, e cairão sem que ninguém os persiga;

Almeida Revista e Atualizada

Levitico 26

31
Deixarei as cidades de vocês em ruínas e arrasarei os seus santuários, e não terei prazer no aroma das suas ofertas.
32
Desolarei a terra a ponto de ficarem perplexos os seus inimigos que vierem ocupá-la.
33
Espalharei vocês entre as nações e desembainharei a espada contra vocês. Sua terra ficará desolada, e as suas cidades, em ruínas.
34
Então a terra desfrutará os seus anos sabáticos enquanto estiver desolada e enquanto vocês estiverem na terra dos seus inimigos
35
Enquanto estiver desolada, a terra terá o descanso sabático que não teve quando vocês a habitaram.
36
"Quanto aos que sobreviverem, eu lhes encherei o coração de tanto medo na terra do inimigo, que o som de uma folha levada pelo vento os porá em fuga. Correrão como quem foge da espada, e cairão, sem que ninguém os persiga.
37
Tropeçarão uns nos outros, como que fugindo da espada, sem que ninguém os esteja perseguindo. Assim vocês não poderão subsistir diante dos inimigos.
38
Vocês perecerão entre as nações, e a terra dos seus inimigos os devorará.
39
Os que sobreviverem apodrecerão na terra do inimigo por causa dos seus pecados, e também por causa dos pecados dos seus antepassados.
40
"Mas, se confessarem os seus pecados e os pecados dos seus antepassados, sua infidelidade e oposição a mim,
41
que me levaram a opor-me a eles e a enviá-los para a terra dos seus inimigos