Joel 1:20

Até os animais do campo clamam a ti, pois os canais de água se secaram e o fogo devorou as pastagens.

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Até os animais do campo suspiram por ti

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Também todos os animais do campo bramam a ti

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Os animais do campo suspiram por ti

Sociedade Bíblica Britânica

Até os animais do campo suspiram por ti; porque as correntes d`água se secaram, e o fogo consumiu os pastos do deserto.

Almeida Revista e Atualizada

Joel 1

Ah! Aquele dia! Sim, o dia do Senhor está próximo
Não é verdade que a comida foi eliminada diante dos nossos próprios olhos, e que a alegria e a satisfação foram suprimidas, do templo do nosso Deus?
As sementes estão murchas debaixo dos torrões de terra. Os celeiros estão em ruínas, os depósitos de cereal foram derrubados, pois a colheita se perdeu.
Como está mugindo o gado! As manadas andam agitadas porque não têm pasto
A ti, Senhor, eu clamo, pois o fogo devorou as pastagens e as chamas consumiram todas as árvores do campo.
20
Até os animais do campo clamam a ti, pois os canais de água se secaram e o fogo devorou as pastagens.