2:23
2:25
Daniel 2:24

0

Então Daniel foi falar com Arioque, a quem o rei tinha nomeado para executar os sábios da Babilônia, e lhe disse: "Não execute os sábios. Leve-me ao rei, e eu interpretarei para ele o sonho que teve".

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Por isso Daniel foi ter com Arioque, ao qual o rei tinha constituído para matar os sábios de Babilônia

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Por isso Daniel foi ter com Arioque, ao qual o rei tinha constituído para matar os sábios de babilônia

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Por isso entrou Daniel a Arioque, a quem o rei tinha constituído para perder os sábios de Babilônia

Sociedade Bíblica Britânica

Por isso Daniel foi ter com Arioque, ao qual o rei tinha constituído para matar os sábios de Babilônia; entrou, e disse-lhe assim: Não mates os sábios de Babilônia; introduze-me na presença do rei, e lhe darei a interpretação.

Almeida Revista e Atualizada

Daniel 2

19
Então o mistério foi revelado a Daniel de noite, numa visão. Daniel louvou o Deus dos céus
20
e disse: "Louvado seja o nome de Deus para todo o sempre
21
Ele muda as épocas e as estações
22
Revela coisas profundas e ocultas
23
Eu te agradeço e te louvo, ó Deus dos meus antepassados
24
Então Daniel foi falar com Arioque, a quem o rei tinha nomeado para executar os sábios da Babilônia, e lhe disse: "Não execute os sábios. Leve-me ao rei, e eu interpretarei para ele o sonho que teve".
25
Imediatamente Arioque levou Daniel ao rei e disse: "Encontrei um homem entre os exilados de Judá que pode dizer ao rei o significado do sonho".
26
O rei perguntou a Daniel, também chamado Beltessazar: "Você é capaz de contar-me o que vi no meu sonho e interpretá-lo? "
27
Daniel respondeu: "Nenhum sábio, encantador, mago ou adivinho é capaz de revelar ao rei o mistério sobre o qual ele perguntou,
28
mas existe um Deus nos céus que revela os mistérios. Ele mostrou ao rei Nabucodonosor o que acontecerá nos últimos dias. O sonho e as visões que passaram por tua mente quando estavas deitado foram os seguintes:
29
"Quando estavas deitado, ó rei, tua mente se voltou para as coisas futuras, e aquele que revela os mistérios te mostrou o que vai acontecer.