Jeremias 9:16

Eu os espalharei entre nações que nem eles nem os seus antepassados conheceram

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Também os espalharei por entre nações que nem eles nem seus pais conheceram

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E os espalharei entre gentios, que não conheceram, nem eles nem seus pais, e mandarei a espada após eles, até que venha a consumi-los.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Também os espalharei por entre as nações, que nem eles nem seus pais conheceram

Sociedade Bíblica Britânica

Também os espalharei por entre nações que nem eles nem seus pais conheceram; e mandarei a espada após eles, até que venha a consumi-los.

Almeida Revista e Atualizada

Jeremias 9

"Farei de Jerusalém um amontoado de ruínas, uma habitação de chacais. Devastarei as cidades de Judá até não restar nenhum morador. "
Quem é bastante sábio para compreender isso? Quem foi instruído pelo Senhor, que possa explicá-lo? Por que a terra está arruinada e devastada como um deserto pelo qual ninguém passa?
O Senhor disse: "Foi porque abandonaram a minha lei, que estabeleci diante deles
Em vez disso, seguiram a dureza de seus próprios corações, indo atrás dos baalins, como os seus antepassados lhes ensinaram".
Por isso, assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: "Vejam! Farei este povo comer comida amarga e beber água envenenada.
16
Eu os espalharei entre nações que nem eles nem os seus antepassados conheceram
Assim diz o Senhor dos Exércitos: "Considerem: Chamem as pranteadoras profissionais
Venham elas depressa e lamentem por nós, até que os nossos olhos transbordem de lágrimas e águas corram de nossas pálpebras.
O som de lamento se ouve desde Sião: ‘Como estamos arruinados! Como é grande a nossa humilhação! Deixamos a nossa terra porque as nossas casas estão em ruínas’ ".
Ó mulheres, ouçam agora a palavra do Senhor
A morte subiu e penetrou pelas nossas janelas e invadiu as nossas fortalezas, eliminando das ruas as crianças e das praças, os rapazes.