9:14
9:16
Isaias 9:15

0

as autoridades e os homens de destaque são a cabeça, os profetas que ensinam mentiras são a cauda.

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

O ancião e o varão de respeito, esse é a cabeça

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

(O ancião e o homem de respeito é a cabeça

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

O ancião e o homem acatado, esse é a cabeça, e o profeta que ensina mentiras, esse é a cauda.

Sociedade Bíblica Britânica

O ancião e o varão de respeito, esse é a cabeça; e o profeta que ensina mentiras, esse e a cauda.

Almeida Revista e Atualizada

Isaias 9

10
"Os tijolos caíram, mas nós reconstruiremos com pedras lavradas
11
Mas o Senhor fortaleceu os adversários de Rezim para atacá-los e incitou contra eles os seus inimigos.
12
Os arameus do leste e os filisteus do oeste devoraram Israel, escancarando a boca. Apesar disso tudo, a ira divina não se desviou
13
Mas o povo não voltou para aquele que os feriu, nem buscou o Senhor dos Exércitos.
14
Por essa razão o Senhor corta de Israel tanto a cabeça como a cauda, tanto a palma como o junco, num único dia
15
as autoridades e os homens de destaque são a cabeça, os profetas que ensinam mentiras são a cauda.
16
Aqueles que guiam este povo o desorientam, e aqueles que são guiados deixam-se induzir ao erro.
17
Por isso o Senhor não terá nos jovens motivo de alegria, nem terá piedade dos órfãos e das viúvas, pois todos são hipócritas e perversos, e todos falam loucuras. Apesar disso tudo, a ira dele não se desviou
18
Porque a impiedade queima como fogo
19
Pela ira do Senhor dos Exércitos a terra será ressecada, e o povo será como lenha no fogo
20
À direita devorarão, mas ainda estarão com fome