Isaias 5:21

Ai dos que são sábios aos seus próprios olhos e inteligentes em sua própria opinião.

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Ai dos que são sábios a seus próprios olhos, e astutos em seu próprio conceito!

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ai dos que são sábios a seus próprios olhos, e prudentes diante de si mesmos!

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Ai dos que são sábios aos seus próprios olhos, e prudentes em seu conceito!

Sociedade Bíblica Britânica

Ai dos que são sábios a seus próprios olhos, e astutos em seu próprio conceito!

Almeida Revista e Atualizada

Isaias 5

Mas o Senhor dos Exércitos será exaltado em sua justiça
Então ovelhas pastarão ali como em sua própria pastagem
Ai dos que se prendem à iniqüidade com cordas de engano, e ao pecado com cordas de carroça,
e dizem: "Que Deus apresse a realização da sua obra para que a vejamos
Ai dos que chamam ao mal bem e ao bem, mal, que fazem das trevas luz e da luz, trevas, do amargo, doce e do doce, amargo.
21
Ai dos que são sábios aos seus próprios olhos e inteligentes em sua própria opinião.
Ai dos que são campeões em beber vinho e mestres em misturar bebidas,
dos que por suborno absolvem o culpado, mas negam justiça ao inocente.
Por isso, assim como a palha é consumida pelo fogo e o restolho é devorado pelas chamas, assim também as suas raízes apodrecerão e as suas flores, como pó, serão levadas pelo vento
Por tudo isso a ira do Senhor acendeu-se contra o seu povo, e ele levantou sua mão para os ferir. Os montes tremeram, e os seus cadáveres estão como o lixo nas ruas. Apesar disso tudo, a ira dele não se desviou
Ele levanta uma bandeira convocando uma nação distante e assobia para um povo dos confins da terra. Aí vêm eles rapidamente!