Eclesiastes 12:11

As palavras dos sábios são como aguilhões, a coleção dos seus ditos como pregos bem fixados, provenientes do único Pastor.

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

As palavras dos sábios são como aguilhões

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

As palavras dos sábios são como aguilhões, e como pregos, bem fixados pelos mestres das assembléias, que nos foram dadas pelo único Pastor.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

As palavras dos sábios são como aguilhões, e como pregos bem afixados são as palavras dos mestres de assembléias

Sociedade Bíblica Britânica

As palavras dos sábios são como aguilhões; e como pregos bem fixados são as palavras coligidas dos mestres, as quais foram dadas pelo único pastor.

Almeida Revista e Atualizada

Eclesiastes 12

Sim, lembre-se dele, antes que se rompa o cordão de prata, ou se quebre a taça de ouro
o pó volte à terra, de onde veio, e o espírito volte a Deus, que o deu.
"Tudo sem sentido! Sem sentido! ", diz o mestre. "Nada faz sentido! Nada faz sentido! "
Além de ser sábio, o mestre também ensinou conhecimento ao povo. Ele escutou, examinou e colecionou muitos provérbios.
Procurou também encontrar as palavras certas, e o que ele escreveu era reto e verdadeiro.
11
As palavras dos sábios são como aguilhões, a coleção dos seus ditos como pregos bem fixados, provenientes do único Pastor.
Cuidado, meu filho
Agora que já se ouviu tudo, aqui está a conclusão: Tema a Deus e guarde os seus mandamentos, pois isso é o essencial para o homem.
Pois Deus trará a julgamento tudo o que foi feito, inclusive tudo o que está escondido, seja bom, seja mal.